NEWS
Burn's Dinner 2022
FGB a célebré Burn's Dinner le 23 janvier 2022 au restaurant le Cabinet Vert en compagnie d'Auld Alliance.
Téléchargez ici
Fgb Burn's dinner (1.62 Mo)
Stage intensif en anglais
Vous souhaitez réviser votre grammaire et conjugaison anglaise, venez participer au stage intensif pendant les vacances de février.
Les contraintes sanitaires ne nous permettent pas d'acceuil
lir plus de 14 personnes.
Adhésion 2021-2022
Chères adhérentes, Chers adhérents,
L’année s’achève dans un contexte plus réjouissant et enthousiasmant qu’au début de cette année. En effet, suite aux décisions gouvernementales, les mesures sanitaires avaient contraint l’association à repenser la modalité des ateliers. Ce fut avec crainte que nous nous sommes tournés vers les ateliers en ligne. Finalement, ce mode dégradé a donné satisfaction et a permis de cultiver notre anglais.
Depuis la mi-juin, l’assouplissement des mesures sanitaires a permis un retour aux séances en présentiel mais il était déjà trop tard pour les membres FGB pour en profiter pleinement. Sans se décourager, le comité directeur de FGB a décidé de renouveler ses propositions d’ateliers en langue anglaise pour la rentrée prochaine 2021-2022 en présentiel à la MDA, non sans quelques ajustements afin d’assurer un équilibre financier répondant à la bonne marche de l’association.
Vous trouverez ci-joint le bulletin d’adhésion 2021-2022. Les renouvellements d’inscription sont en cours. Certains ateliers rencontrent un franc succès et se remplissent rapidement.
Si vous souhaitez renouveler votre inscription sur un créneau souhaité, veuillez retourner votre bulletin d’adhésion sur la boite mail suivante : fgb.orleans@gmail.com ou dans la boîte aux lettres n° 49 à la Maison Des Associations, 45ter rue Sainte Catherine, Orléans. Vous hésitez encore, pré-réservez votre place sur le créneau souhaité et confirmez votre adhésion avant le Vendredi 3 septembre 2021.
Le Mot de la Présidente (Spring 2021)
Chères et chers adhérents,
Le printemps s’installe paisiblement. Le confinement persiste. Les nouvelles décisions gouvernementales n’autorisent toujours pas
les réunions et rassemblements au sein de la Maison des Associations, minimisant ainsi les activités de France Grande-Bretagne Orléans.
Peu importe, l’association s’attache à maintenir les ateliers de pratique de langue anglaise à distance (visio conférence et appels téléphoniques).
L’actualité anglo- saxonne est également soutenue permettant d’éditer un Shuttle particulièrement étoffé pour ce numéro spécial printemps. Sont à l’ordre du jour des engagements de FGB Orléans, la préparation de la saison prochaine.
Ainsi afin de circonscrire au mieux les attentes des adhérents, un questionnaire en ligne vous sera adressé prochainement. Vos réponses aideront à la construction d’une offre d’activités en adéquation avec vos souhaits.
Sans plus attendre, voici le sommaire de cette édition spéciale « Spring ».
Vous pourrez lire quelques articles sur les événements qui ont fait l’actualité du monde britannique.
Une sélection de lectures, de programmes télévisés, de podcasts pour occuper vos journées sans oublier les jeux pour stimuler votre pratique de la langue anglaise.
A word from the president
Dear members, Spring is settling in peacefully. The lockdown continues. The new government decisions still do not allow meetings and gatherings in the Maison des Associations, thus minimising the activities of France Grande-Bretagne Orléans.
However, the association is committed to maintaining the English language workshops at a distance (video conference and telephone calls). Anglo-Saxon news is also being kept up to date, enabling us to publish a particularly extensive Shuttle for this special spring issue.
On the agenda of FGB Orléans' commitments is the preparation of the next season.
In order to better define the expectations of our members, an online questionnaire will soon be sent to you. Your answers will help us to build a range of activities in line with your wishes. Without further ado, here is the contents of this special "Spring" edition. You will be able to read some articles on the events that have made the news in the British world. A selection of readings, TV programmes and podcasts to occupy your days, not forgetting games to stimulate your practice of the English language
Queen Elizabeth turns 95
Britain's Queen Elizabeth, the world's oldest monarch, turns 95 on Wednesday, April 21st.
There will be no public celebrations as the monarch continues to observe two weeks of mourning until Friday.
Elizabeth, who is also the world's longest-reigning monarch, will be at the castle for her birthday, which traditionally passes off with little or no ceremony.
However this year, with the royals marking t
wo weeks of mourning, it will pass off with even less public show: there will be no gun salutes at the Tower of London nor the capital's Hyde park which usually occur on the queen's birthday. No photograph celebrating the day is expected to be released this year, as is customary.
Newspapers have suggested that family members would be visiting the queen over the coming days to ensure she would not be left alone while mourning her late husband.
Elizabeth, who was born on April 21, 1926, in Bruton Street, central London, grew up not expecting to become queen. Her father, George VI, only took the crown when his elder brother Edward VIII abdicated in 1936 to marry American divorcee Wallis Simpson.
She ascended to the throne in 1952 at the age of 25, and surpassed her great-great-grandmother Queen Victoria as Britain's longest reigning monarch in September 2015.
Shuttle Spring 2021
En Terre Ecossaise de France
(Diffusion LE 15 MARS 2021 à partir de 22h45 sur France 3 Centre Val de Loire.)
Document envoyé par Mr Patrick Gilles, président de "Auld Alliance"
Une partie de ce reportage a été filmée lors de la 3ème Fête Historique Franco-Ecossaise de juin 2019 de Châtillon-sur-Indre.
En terre écossaise de France, lundi 15 mars à 23.00
PRINCE PHILIP
Buckingham Palace has announced Prince Philip, Queen Elizabeth II 's husband, has died aged 99.
You can read more on the following link.
OUR FEBRUARY MONTH NEWS !
ON SUNDAY, FEBRUARY 21st, 2021 à 10h 45
CHAE-UM KIM VICTORIOUS
IN THE DIGITAL PROJECT
AROUND THE SEXTET FOR PIANO AND WINDS
OF FRANCIS POULENC!
Here are the long awaited results of this digital competition around the first movement of Francis Poulenc's Sextet for piano and winds :
Chae-Um Kim go out victotious thanks to your many votes, thank you !
We also congratulate our 3 laureates for this performance ! Our thanks also go to the soloists of the Orchester Symphonic d'Orléans as well as La Scène Nationale d'Orléans who made this project possible.
We will communicate to you shortly the date on wich Chae-Um Kim will be able to play the entire Sextet with the soloists of the Orchester Symphonic d'Orléans.
MATINÉE DU PIANO
ONLINE (ON FACEBOOK AND YOUTUBE)
WITH THÉO FOUCHENNERET
ON SUNDAY, FEBRUARY 21st, 2021
©Kaupo-Kikkas
Théo Fouchenneret won the first prize at the Geneva International Competition on November 2018 before being named "instrumental soloist revelation" at the Victoires de la Musique Classique. The same year he won the 1st prize as well at the Lyon International Chamber Music Competition with the Trio Messiaen.
Applauded by major venues and international festivals, he also performs with internationally recognized musicians : Victor Julien-Lafferrière, François Salque, Lise Berthaud, Svetlin Roussev, Roland Pidoux...
USEFUL INFORMATION
The recital will be accessible freely online on Facebook
and on our Youtube Channel
Participate in a human and artistic adventure by becoming an adherent member or by renewing your membership to the association. Your help is invaluable to us, thank you for everything !
THE 8th INTERNATIONAL PIANO COMPETITION OF ORLÉANS JUNIOR "BRIN D'HERBE" WILL TAKE PLACE FROM 8 TO 10 JUILY 2021
The Academy and the "Brin d'herbe" Competition are still in progress... You can now go to our website page to find more information, about the Academy and the Competition. Registration deadline : April 19, 2021.
IN PREPARATION
The 15th International piano competition of Orléans will take place in April 2022 in Orléans.
The regulations will be available at the end of February 2021. Follow all our news on social networks as well as on our website.
UNABLE TO RESIST FOR INVOCATIONS
TO CHARLES CROS ACADEMY
We are pround to share the news of Maroussia Gentet, winner of the 13th International piano competition of Orléans in 2018 : her album Invocations (B-Records Label) recorded in July 2019 at Stephen Paulello's Studio is one of the 2020 favorites of Charles Cros Academy !
Discover here Charles Cros Academy Awards. The disc was also hailed by Laurent Vilarem in the Journal de la Création on Sunday February 7, 2021.
Auld Alliance (Burn's Dinner 2020)
AULD ALLIANCE auldalliance.org
La Vieille Alliance, souvent désignée en français comme en anglais par son nom en scots,
Auld Alliance, est une alliance nouée entre les royaumes de France et d’Écosse contre l’Angleterre.
Cette année, Orléans célèbre les 600 ans du passage des Écossais à Orléans durant la
guerre de Cent Ans. Des liens forts ont uni nos deux pays jusqu’à l’époque contemporaine.
La présence écossaise à Orléans et aux côtés de Jeanne d’Arc en 1429 a laissé quelques témoignages. Partez à leur découverte au rythme des cornemuses.
BURN'S DINNER JANUARY 2020
You will find the menu for the Burn's Dinner, organised by the Auld Alliance Association
- The Spirit of Scotland (Dégustation de Whiskies)
- Scotch Egg
- Haggis and Turnips (Le Délice de Robert BURNS)
- Cheese, salad and jam
- Cranachan (Crean Crowdie)
Le mot de la Présidente
Chères et chers adhérents FGB,
Je viens vers vous afin de vous donner quelques nouvelles de l’association FGB Orléans. Comme toutes les associations, la situation sanitaire a bousculé
la vie et l’organisation des activités.
Les adhésions et les inscriptions aux ateliers connaissent une décroissance cette année, notamment en raison de la situation sanitaire qui paralyse les élans mais également pour des raisons structurelles que le comité directeur s’attache à analyser afin d’y remédier.
Je vous adresse une rapide présentation des perspectives 2021.
Afin d’être plus proche et visible sur la scène orléanaise, FGB Orléans se dote à compter de Janvier 2021 d’un site internet.
Dès sa mise en ligne, un lien internet vous sera transmis.
De nouvelles propositions d’activités et ateliers sont à l’étude :
- English in everyday situations : activité principalement orale axée sur la communication de tous les jours. (à l’aéroport, au magasin, réserver mon taxi ou une voiture chez le loueur, à l’hôtel, savoir prendre des renseignements, au musée…)
- Know your ABCs : Séances pour travailler sur les problèmes des Français qui apprennent l’anglais. Vous souhaitez connaitre la différence entre in, to et at ? Quand dois-je utiliser « was » ou « has been » ? Cet atelier vous aidera à répondre à vos questions.
- Say it with style and speak out : Séances pour acquérir de l’autonomie à l’oral, savoir exprimer son opinion, converser et communiquer sur un sujet d’actualité.
- Afternoon board games = jeux de société anglais???????
- ??????????????Book club and Ciné Club and conférences
- ???????Newspaper workshop = atelier rédaction du Shuttle de manière collaborative avec des outils numériques gratuits et abordables par les néophytes.
Ces activités reprendront à la Maison des Associations dès que les mesures sanitaires l’autoriseront.
Prochainement, un questionnaire numérique et/ou papier va vous être envoyé afin de recueillir vos avis sur ces nouvelles propositions et permettra de répondre au plus près aux besoins des adhérents.
Enfin, à ne pas manquer, le numéro de Décembre du Shuttle. ?
Ce numéro spécial vous réservera quelques surprises en ces temps de confinement !
Je vous souhaite à tous une excellente fin d’année.
Valérie Berteloot
Présidente - FGB Orléans
Hercule POIROT (This ENGLAND - Christmas 2020)
CAPTAIN SIR TOM MOORE (Extrait du magazine anglais THIS ENGLAND / Winter Edition 2020)
MUSEE DES BEAUX ARTS DE BORDEAUX
Document envoyé par Françoise Bérard. (Les VEILLEES des Chaumières , 144 ème Année/ hebdomadaire N° 3465 / 3 Février 2021 .... Publication du Groupe REWORLD MEDIA / Rédaction à Bagneux)
Peut-être, lorsque les Musées seront ouverts, pourrons-nous aller visiter cette exposition?
